← Ένα μουσικό θέαμα-παρωδία σε θέατρο της Δρέσδης — πίσω στην επιθεώρηση τραβεστί της Δρέσδης

Γύρω του

Οι μέρες σας γύρω από την επιθεώρηση

Τι να κάνετε στη Δρέσδη την ημέρα γύρω από μια βραδιά ρεβύ: τα μουσεία του Zwinger, μια κρουαζιέρα στον Έλβα μέχρι το Blue Wonder, η Frauenkirche και μια βραδινή βόλτα με φανάρια στην παλιά πόλη.

Με Dresden Travesty Revue Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Ελέγξτε για μια βραδιά μουσικού θεάματος ↗

Γρήγορη απάντηση

Περάστε τη μέρα νότια του ποταμού και το βράδυ βόρεια από αυτόν. Τα μουσεία του Zwinger φιλοξενούν την Πινακοθήκη Παλαιών Δασκάλων και τρεις ακόμη συλλογές με ένα ενιαίο εισιτήριο· μια κρουαζιέρα μιάμισης ώρας στον Έλβα περνά μπροστά από τα τρία ανάκτορα του Έλβα έως τη γέφυρα Loschwitz· και η αναστηλωμένη Frauenkirche είναι ελεύθερη να τη δείτε από το Neumarkt. Για ένα δεύτερο βράδυ, η βόλτα με τον νυχτοφύλακα παρουσιάζει την παλιά πόλη στο φως του φαναριού.

Το Zwinger

Η Πύλη του Στέμματος του Zwinger με το χρυσό στέμμα πάνω από την τάφρο και τη μακριά μπαρόκ γκαλερί κάτω από τον γαλάζιο ουρανό
Η Πύλη του Στέμματος του Zwinger, Δρέσδη · Photo: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Το Τσβίνγκερ, σχεδιασμένο από τον Ματθαίους Ντάνιελ Πέπελμαν, είναι ένα από τα σημαντικότερα μπαρόκ κτίρια της Γερμανίας. Χτίστηκε το 1709 ως πορτοκαλεώνας και κήπος καθώς και ως χώρος φεστιβάλ, επί βασιλείας του Αυγούστου του Ισχυρού, και το όνομά του προέρχεται από τον μεσαιωνικό όρο για τον χώρο ανάμεσα στα εσωτερικά και εξωτερικά τείχη μιας πόλης. Ο Γκότφριντ Σέμπερ το έκλεισε προς τον Έλβα με μια πτέρυγα γκαλερί που άνοιξε το 1855. Ο βομβαρδισμός στις 13 και 14 Φεβρουαρίου 1945 προκάλεσε εκτεταμένες καταστροφές και το συγκρότημα ξαναχτίστηκε τη δεκαετία του 1950 και του 1960.

Στο εσωτερικό του Zwinger

Το εισιτήριο μουσείου από αυτόν τον ιστότοπο καλύπτει τέσσερις συλλογές: την Πινακοθήκη Παλαιών Δασκάλων, το Mathematisch-Physikalischer Salon με τα βασιλικά επιστημονικά όργανα, καθώς και τις συλλογές γλυπτικής και πορσελάνης. Η Πινακοθήκη Παλαιών Δασκάλων στην πτέρυγα Semper παρουσιάζει περίπου 750 πίνακες ζωγραφικής του 15ου έως 18ου αιώνα, μεταξύ των οποίων σημαντικά έργα της ιταλικής Αναγέννησης και ολλανδικοί και φλαμανδικοί πίνακες. Ισχύει για μία επιλεγμένη ημερομηνία, με είσοδο κατά τις ώρες λειτουργίας των μουσείων.

Μια κρουαζιέρα στον Έλβα

Ένα λευκό ατμόπλοιο με τροχούς στον Έλβα της Δρέσδης, που περνά κάτω από μια οδική γέφυρα
Ένα ατμόπλοιο με τροχούς στον Έλβα της Δρέσδης · Photo: Bybbisch94 and Christian Gebhardt, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Η κρουαζιέρα από αυτόν τον ιστότοπο διαρκεί μιάμιση ώρα με ατμόπλοιο με τροχούς ή με σύγχρονο σκάφος. Αναχωρεί από το Terrassenufer με θέα τη Frauenkirche, περνά από το Saloppe και τα τρία παλάτια του Έλβα — Albrechtsberg, Lingner και Eckberg — και φτάνει στη συνοικία βιλών του Loschwitz, διασχίζοντας τέσσερις γέφυρες του Έλβα στην πορεία. Ο σχολιασμός γίνεται στα γερμανικά και τα αγγλικά, ενώ φαγητό και ποτό διατίθενται στο σκάφος. Η γερμανική Wikipedia καταγράφει εννέα ιστορικά ατμόπλοια με τροχούς στον στόλο και τον χαρακτηρίζει ως τον παλαιότερο και μεγαλύτερο στον κόσμο.

Το Μπλε Θαύμα

Το ανοιχτό μπλε χαλύβδινο δικτύωμα της γέφυρας Loschwitz πάνω από τον Έλβα, όπως φαίνεται κατά μήκος του πεζοδρομίου της
Η γέφυρα Loschwitz, γνωστή ως το Μπλε Θαύμα · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ορόσημο της κρουαζιέρας είναι η γέφυρα Loschwitz, μια γέφυρα με πρόβολο δικτυώματος που ολοκληρώθηκε το 1893 και έλαβε το παρατσούκλι Blaues Wunder, το Μπλε Θαύμα. Συνδέει το Blasewitz με το Loschwitz, και στην εποχή της μια γέφυρα τέτοιου μήκους χωρίς βάθρα στήριξης στον ποταμό θεωρούνταν τεχνικό αριστούργημα. Μέχρι το άνοιγμα της γέφυρας Waldschlösschen το 2013 ήταν η μόνη διάβαση του Έλβα ανατολικά του κέντρου της πόλης. Η κρουαζιέρα περνά δίπλα της, ώστε να τη θαυμάσετε από το νερό· διασχίστε την με τα πόδια αν επισκεφθείτε την περιοχή.

Η Frauenkirche

Η Frauenkirche στο Neumarkt είναι το πιο εμβληματικό κτίριο της πόλης. Ο μπαρόκ ναός καταστράφηκε στους εμπρηστικούς βομβαρδισμούς της Δρέσδης προς το τέλος του πολέμου και τα ερείπιά του παρέμειναν για σχεδόν μισό αιώνα ως πολεμικό μνημείο. Η ανοικοδόμηση ξεκίνησε το 1994, το εξωτερικό ολοκληρώθηκε το 2004 και το εσωτερικό τον επόμενο χρόνο, ενώ ο ναός εγκαινιάστηκε εκ νέου στις 30 Οκτωβρίου 2005. Σήμερα αποτελεί και σύμβολο συμφιλίωσης. Η βραδινή περιήγηση με τον νυχτοφύλακα ολοκληρώνεται δίπλα του, και η πλατεία γύρω του είναι ομορφότερη όταν φωτίζεται.

Διαμορφώνοντας τις ημέρες

Οι ημερομηνίες για την επιθεώρηση εμφανίζονται μόνο πού και πού, οπότε κλείστε πρώτα εκείνο το βράδυ και σχεδιάστε τα υπόλοιπα γύρω από αυτό. Ένα απλό μοτίβο λειτουργεί: το Zwinger το πρωί, το ποτάμι το απόγευμα και η Neustadt το βράδυ, περνώντας τον Έλβα καθώς ανάβουν τα φώτα της παλιάς πόλης. Ένα δεύτερο βράδυ, η βόλτα με τον νυχτοφύλακα σάς δίνει την παλιά πόλη στο φως του φαναριού, στα γερμανικά. Και οι τρεις ημερήσιες εκδρομές σε αυτόν τον ιστότοπο ακυρώνονται δωρεάν έως και 24 ώρες πριν, και η επιθεώρηση έως και δύο ημέρες πριν, ώστε μια μεταβαλλόμενη πρόγνωση να μην σας κοστίσει τίποτα.

Ελέγξτε για μια βραδιά μουσικού θεάματος ↗

Πηγές

  1. English Wikipedia, article on the Zwinger (Dresden) (consulted November 2026)
  2. English Wikipedia, article on the Gemäldegalerie Alte Meister (consulted November 2026)
  3. English Wikipedia, article on the Loschwitz Bridge (consulted November 2026)
  4. German Wikipedia, article on the Sächsische Dampfschiffahrt (consulted November 2026)
  5. English Wikipedia, article on the Frauenkirche, Dresden (consulted November 2026)
Ελέγξτε για μια βραδιά μουσικού θεάματοςΔωρεάν ακύρωση έως δύο ημέρες πριν από την παράσταση