Travesty revü, giriş bileti
Neustadt'taki bir tiyatroda iki saatlik kostüm, yıldız parodisi ve Almanca komedi gösterisi, ardından after-show partisi. Yemek ve içecekler masalarda servis edilir ve ödemesi orada yapılır; 14 yaş ve üzeri için uygundur.
Doğrudan konuya
Almanca bilmiyorsanız Dresden travesti revüsü buna değer mi?
Kısaca. Evet, yeter ki şakalar için değil, gösteri için gidin. Revü yaklaşık iki saat sürüyor: tüyler, rhinestone'lar ve payetlerle dolu kostüm değişiklikleri, ünlü yıldızların parodileri, müzik ve salonla Almanca konuşan bir sunucu. Almanca bilmeden kostümleri, müziği ve parodilerin çoğunu korursunuz, ama kelime oyunlarının büyük kısmını kaçırırsınız. Yiyecek ve içecek sipariş edip ödeyebileceğiniz masalarda oturursunuz; bilet gösteriyi ve gösteri sonrası partiyi kapsar, 14 yaş ve üzeri içindir ve iki gün öncesine kadar ücretsiz iptal edilebilir. Tarihler ancak ara sıra görünür.
Nedir
Bir travesti revüsü; sanatçıların karşı cinsi canlandırdığı, pratikte çoğunlukla erkeklerin kadınları oynadığı Alman sahne geleneği: konusu olmayan, kostüm, dönüşüm, yıldız parodisi ve müstehcen mizah üzerine kurulu bir dizi gösteri numarası. Elbe'nin kuzeyindeki Neustadt semtinde, Prießnitzstraße'deki bu iş için inşa edilmiş bir tiyatroda sahnelenir; seyirci masalarda oturur ve gösteri öncesinde servis yapılır.
Ne değildir
Fiyatına yemek dahil bir akşam yemeği gösterisi değildir: yiyecek ve içecekler masanızda sipariş edilir ve orada ödenir. Çocuklara yönelik bir gösteri, İngilizce bir konser ya da önceden yayımlanan bir program değildir; tiyatro revüsünü zaman içinde değiştirir. Ve sahnede politik hiciv anlamına gelen Almanca Kabarett de değildir: burada yorum değil, göz alıcılık ve komedi vardır.
Revüye dair dört satır
- Süre
- Yaklaşık iki saat.
- Sözlü anlatım
- Almanca komedi ve sunuculuk.
- Yaş
- 14 yaş ve üzeri.
- Dahil değil
- Yiyecek ve içecekler.
Kapıdan gösteri sonrasına
Bir revü gecesi genellikle nasıl geçer
Başlangıç saatini kuponunuzda ve rezervasyon takviminde arayın. Gösteri sırası tiyatro tarafından belirlenir ve her revüden diğerine değişir; bu nedenle bunu bir programdan ziyade tipik bir gecenin genel akışı olarak okuyun.
-
Varış
Yarım saat öncesinden itibaren girin
Kupon, başlangıçtan 30 dakika öncesine kadar giriş yapmanızı sağlar. Gişe için zaman ayırın; sizi geç kalmaya sürükleyebilecek tek şey kupon değişimi için bekleyen kuyruktur.
-
Resepsiyon
Kuponu biletle değiştirin
Girişteki bilet gişesinde telefonunuzdaki kuponu gösterin; yazdırmanız gereken hiçbir şey yok. Montlarınızı kapının yanındaki vestiyere bırakabilirsiniz.
-
Tablo
Oturun, isterseniz sipariş verin
Koltuklar kabare tarzında masaların etrafında yer alıyor. Yiyecek ve içecekler tiyatronun mutfağından ve barından temin edilir ve ayrıca ödenir.
-
Perde
Revü
Yaklaşık iki saatlik bir gösteri: kostüm geçitleri, yıldız parodileri, şarkılar ve sunucunun Almanca akıcı anlatımıyla seyirci de bu coşkuya ortak oluyor. Gösteri boyunca kameralara izin verilmiyor.
-
Sonrasında
Gösteri sonrası parti
Sahne karardığında bar açık kalır. Tiyatro, gösteri sonrası salonunu sanatçıların sahneden indikten sonra gecenin geri kalanını seyirciyle geçirdiği mekân olarak tanımlıyor.
-
Ana sayfa
Vestiyerden taksi
Vestiyer görevlileri talep üzerine taksi çağırır ya da tramvay durağına kadar size eşlik eder.
Formun kökeni
Travesti revüsünün dayandığı gelenekler
Tiyatronun kendi gösteri sırası değişkenlik gösterdiğinden burada yer verilmemiştir. Değişmeyen ise her travesti revüsünün ardındaki uzun sahne gelenekleri silsilesidir: kadın rollerindeki erkekler, müzikholün kadın taklitçileri, Berlin'in kabare yılları, revü formatı ve kostümleri, bir yıldızı parodileme sanatı. İşte her biri, kısaca.
-
Sahne
Kadın rolleri, erkekler tarafından canlandırılıyor
Travesti, tiyatronun, karşı cinsten bir sanatçı tarafından canlandırılan rol için kullandığı sözcüktür; Fransızcada kılık değiştirmiş anlamına gelir. 17. yüzyılın sonlarına kadar İngiltere'de kadın rolleri, genellikle ergenlik çağındaki erkek oyuncular tarafından oynanırdı, çünkü bir kadının sahnede görünmesi ahlaka aykırı sayılırdı. Bundan geriye bir şeyler kaldı: İngiliz pantomiminin komik kadın karakteri hâlâ bir erkek tarafından canlandırılıyor.
-
Dame
Komik yaşlı kadın
Pandomim, en az bir mizahi, genellikle daha yaşlı bir kadın karakteri bir erkek oyuncu için — "dame" — muhafaza eder ve seyirci arasında hiç kimsenin kandırılması amaçlanmaz. Bir travesti revüsü de aynı açık oyunu oynar: kılık değiştirme şakanın kendisidir; salondan saklanmak yerine onunla paylaşılır.
-
Taklitçiler
Damenimitator'dan Travestie'ye
Alman Wikipedia, sanatçıların ilk olarak Damenimitatoren, yani kadın taklitçileri olarak adlandırıldığını ve gösterilerinin Herren als Damen, yani centilmenler kadın olarak tanıtıldığını kaydeder. 1970'lerden itibaren travesti gösterilerinin önde gelen isimleri, kısmen kötü bir imajdan kurtulmak amacıyla Travestie kelimesini öne çıkardı; o dönemde Paris bu gösterilerin merkeziydi.
-
Berlin
Kabare yılları
Alman Kabare, 1901'de Berlin'in Überbrettl'i ile başladı ve 1920'lerin ortalarına gelindiğinde siyasi hiciv ile kara mizah onun alametifarikaları haline gelmişti. Aynı şehirde, Weimar yıllarının simgesi olarak hatırlanan Eldorado kulübü, bugün drag şov olarak adlandırılan gösterileri kabaresinin düzenli bir parçası haline getirmişti; Marlene Dietrich de burada sahne aldı. Polis kulübü Aralık 1932'de kapattı.
-
Revü
Hikâyesi olmayan eylemler
Revü, şarkıları, dansları ve komik skeçleri birbirine bağlayan bir hikâye olmadan, sadece gösterileri gevşek bir şekilde birbirine bağlayan bir tema etrafında bir araya getirir. Bu form 1916 ile 1932 arasında zirveye ulaştı ve her şeyden çok görsel ihtişamıyla değer gördü. Paris müzikholünün ve daha sonra Las Vegas'ın sahne kızları, mekânlar rekabet ettikçe giderek daha görkemli hale gelen kostümü gösterinin bir parçası haline getirdi.
-
Parodi
Yıldızı oynamak
Almanca Wikipedia, travesti sanatçısının repertuvarını yıldızları taklit etmekten onları parodileştirmeye ve kendi karakterlerini yaratmaya uzanan bir yelpazede tanımlıyor; çoğu zaman müzik ve şarkı söyleme merkezde yer alıyor ve üstü kapalı göndermelerle mizahi bir oyunculuk eşlik ediyor. Aynı makale, Travestie'nin herhangi bir cinsel yönelime bağlı olmadığını belirtiyor ve onu, bir drag adı altında tek bir sahne personası sürdüren drag queen'lerden ayırıyor.
Wikipedia'dan alınmıştır, Kasım 2026'da okunmuştur: travesti, drag, Kabarett, Berlin'deki Eldorado, revü ve showgirls üzerine İngilizce makaleler ile Travestie üzerine Almanca makale.
Bilet, satır satır
Biletiniz size neler kazandırır ve geriye ne kalır
Gece için önem taşıyan her şey tek bir listede.
- Mekân
- Avrupa’nın en büyüğü olduğunu iddia eden, Dresden’in Neustadt semtindeki Prießnitzstraße üzerinde yer alan travesti tiyatrosu The Carte Blanche.
- Dahil
- Seçtiğiniz tarihte revüye giriş ve gösteri sonrası parti.
- Ekstra
- Yemek ve içecekler masanızda sipariş edilir, ödemesi tiyatroda yapılır.
- Uzunluk
- Yaklaşık iki saat.
- Dil
- Sunucu ve komedi Almanca; kostüm, müzik ve parodi ise çeviriye ihtiyaç duymuyor.
- Yaş
- 14 yaş altı çocuklar için uygun değildir.
- Oturma
- Masalarda, kabare tarzında, sabit koltuk numarası olmadan. Tiyatro her grubu bir arada oturtur.
- Erişim
- Tekerlekli sandalyeyle erişilebilir; alt seyirci seviyesine bir rampa ve erişilebilir bir tuvalet bulunmaktadır. Tekerlekli sandalye yeri için önceden tiyatroya bildirin.
- Kameralar
- Gösteride izin verilmiyor.
- İptal
- GetYourGuide rezervasyonu, iki gün öncesine kadar ücretsiz iptal edilebilir ve ödeme tam olarak geri iade edilir; sonrasında ise geçerliliğini korur.
Revü mü, fener yürüyüşü mü
Revü veya gece bekçisi yürüyüşü
Travesti revüsü
Gece bekçisi yürüyüşü
Süre
Yaklaşık iki saat
Doksan dakika
Nerede
Neustadt'ta bir tiyatro
Eski şehir, yürüyerek
Dil
Alman komedisi; kostüm ve müzik ön planda
Baştan sona Almanca hikâye anlatımı
Yaş aralığı
14 yaş ve üzeri
10 yaş altı için uygun değil
Yiyecek ve içecek
Masanızda sipariş edilir, ek ücretlidir
Başlangıçta küçük bir likör ikramı
Hava durumu
Kapalı alan
Açık alan
Ücretsiz iptal
2 gün öncesine kadar
24 saat öncesine kadar
Akşam çevresinde
Neustadt, nehir ve eski şehir
Tiyatronun bulunduğu sokak, Kunsthofpassage'deki bir avlu ve çoğu ziyaretçinin bir revü akşamıyla birleştirdiği Elbe'nin karşısındaki şehir
Revü ve Dresden günlerinizin geri kalanı
Revü, fener alayı, Elbe nehir turu ve Zwinger
Revü ilk sırada. Yanında, aşağıda kendisiyle karşılaştırılan fenerli yürüyüş, bir öğleden sonra için nehir turu ve Zwinger için bir müze bileti yer alıyor. Her kart o gezinin kendi takvimini açar.
Gece bekçisi yürüyüşü, eski şehir
Eski şehirde fener ve boru taşıyan kostümlü bir gece bekçisinin arkasında, Almanca hikâyeler dinleyerek doksan dakikalık yürüyüş. Başlangıçta küçük bir likör ikramı; 10 yaş altı çocuklar için uygun değildir.
Elbe manzara turu
Terrassenufer'den kalkan bir buharlı gemide ya da modern bir teknede, üç Elbe sarayının yanından geçerek Blue Wonder köprüsüne uzanan, Almanca ve İngilizce anlatımlı bir buçuk saatlik gezi.
Zwinger müzelerine giriş
Zwinger koleksiyonlarına tarihli bilet: Eski Ustalar Resim Galerisi, heykel ve porselen koleksiyonları ile bilimsel aletler salonu. Açık oldukları saatler içinde istediğiniz zaman girin.
Dresden'de daha fazla akşam ve günübirlik etkinlik
Tiyatroya ulaşım
Oraya nasıl gidilir ve önceden nelerin ayarlanması gerekir
Onu bulmak
Tiyatro, Elbe'nin kuzeyindeki eski mahalle olan ve barları ile boyalı ev cepheleriyle tanınan Äußere Neustadt'ta, Prießnitzstraße üzerinde yer alıyor. Voucher'ınız tam adresi içeriyor.
Tramvayla
11 numaralı tramvay hattı, tiyatrodan kısa bir yürüyüş mesafesindeki Diakonissenkrankenhaus durağında duruyor.
Taksiyle
Bir grup için en kolay seçenek taksi. Dönüşte gardırop görevlileri talebiniz üzerine size bir taksi çağıracaktır.
Yemek
Mutfak, gösteri öncesinde masalarda à la carte veya set menü olarak servis yapıyor; hepsi ayrıca ödeniyor. Voucher'ınız gösteri başlangıcından yarım saat önce içeri girmenizi sağlıyor; dolayısıyla tam bir yemek istiyorsanız, rezervasyondan sonra tiyatroyla iletişime geçerek daha erken bir varış saati kararlaştırın.
Yanınıza alın
Telefonunuzdaki voucher'ınızı, yemek ve içecek için bir kart ve varsa biraz Almanca. Kamerayı evde bırakın: kameralara izin verilmiyor.
Erişim
Alt seyirci katına bir rampa uzanıyor ve erişilebilir bir tuvalet mevcut. Tiyatro tekerlekli sandalyeleri tek tek yerleştiriyor, bu yüzden ziyaretinizden önce onlara bildirin.
Perde açılmadan okuyun
Revü için altı rehber
- I · Buradan başlayın Travesty revü: değer mi? Almancanız zayıfken Dresden'in travesty revüsü bir akşama değer mi: iki saat, kostümler, masalardaki yemekler, yaş kuralı ve tarihler. Bu revü rehberini açın →
- II · Karşılaştır Revü mü, gece bekçisi mi? Dresden'in travesti revüsü ya da fener ışığında gece bekçisi yürüyüşü: süre, mekân, yaşlar, yemek, hava ve rezervasyon açısından karşılaştırılan iki Almanca akşam. Bu revü rehberini açın →
- III · Form Travesti, drag ve revü Bir travesti revüsünün kökeni: kelime, kadın rollerindeki erkekler, kadın taklitçileri, Berlin’in kabare yılları ve Almancanın bunu drag’den nasıl ayrı tuttuğu. Bu revü rehberini açın →
- IV · Mahalle Karanlık çöktüğünde Neustadt Revü tiyatrosunun çevresindeki Äußere Neustadt: bombalamadan kurtulan 18. yüzyıl sokak planı, barları ve avluları ile perde açılmadan önce görülmesi gerekenler. Bu revü rehberini açın →
- V · Oraya ulaşım Tiyatroya ulaşım Dresden'in Neustadt semtindeki travesti tiyatrosuna tramvay veya taksiyle ulaşmak, bilet gişesini, vestiyeri ve girişi bulmak ve bar kapandıktan sonra eve dönmek. Bu revü rehberini açın →
- VI · Çevresinde Revü çevresindeki günleriniz Bir revü gecesi çevresinde Dresden'de gündüz neler yapılır: Zwinger müzeleri, Mavi Mucize'ye Elbe nehir turu, Frauenkirche ve eski şehirde fenerli yürüyüş. Bu revü rehberini açın →
FAQ
Payetler ortaya çıkmadan önce: sorularınız
Almanca bilmiyorsam Dresden’in travesti revüsü buna değer mi?
Evet, gösteriyi izlemeye geliyorsanız değer. Kostümler, müzik ve ünlü parodileri çeviri gerektirmez; sunucunun şakaları ve kelime oyunlarının büyük bölümü Almanca olduğundan komedinin bir kısmını kaçırırsınız. Almancanız ne kadar iyiyse, komediden o kadar çok keyif alırsınız.
Gösteri hangi dilde?
Almanca. Sunucu seyircilerle Almanca konuşuyor ve komedi kelime oyunlarına dayanıyor. Şarkılar, kostümlü gösteriler ve ünlü yıldız parodileri, dili bilmeyenler için de geceyi sürükleyen unsurlar.
Ne kadar sürüyor ve bilet neleri kapsıyor?
Yaklaşık iki saat. Bilet, revüye girişi ve gösteri sonrası partiyi kapsar. Yiyecek ve içecekler dahil değildir.
Masamda yemek yiyebilir miyim?
Evet. Tiyatro, gösteri öncesinde masalarda yiyecek ve içecek servisi yapıyor; à la carte veya set menü olarak, ödemesi tiyatroda yapılıyor. Voucher, başlangıçtan yarım saat önce giriş hakkı tanıyor; tam bir öğün için zaman ayırmak isterseniz tiyatroyla iletişime geçin.
Minimum yaş sınırı var mı?
Evet, 14. Daha küçük çocuklar bu GetYourGuide biletini kullanamaz ve mizah yetişkinlere yönelik, çoğu zaman da müstehcendir.
İptal edebilir miyim?
Evet. GetYourGuide rezervasyonu gösteriden iki gün öncesine kadar ücretsiz olarak iptal edilebilir ve para tamamen geri ödenir. Bu iki gün içinde artık iade edilemez, bu yüzden son tarihten önce planlarınızı kontrol edin.
Tarihleri bulmak neden bu kadar zor?
Bu biletin tarihleri rezervasyon sayfasında yalnızca ara sıra görünür ve birçok ay hiç tarih göstermez. Size uygun bir tarih görürseniz hemen rezervasyon yapın; iki gün öncesine kadar ücretsiz iptal hakkınız hâlâ geçerli.
Biletimi nereden alabilirim?
Tiyatro girişindeki bilet gişesinde. Gösteri başlamadan önce kuponunuzu orada değiştirin; başlangıçtan 30 dakika önce gelebilirsiniz ve kupon telefonunuzda kalabilir.
Fotoğraf çekebilir miyim?
Hayır. Gösteri sırasında kameralara izin verilmez.
Bu siteyi tiyatro mu işletiyor?
Hayır. Bu site bağımsız bir rehberdir. Tiyatronun veya yapım şirketinin web sitesi değildir, ikisiyle de hiçbir bağlantısı yoktur ve buradan yapılan her rezervasyon GetYourGuide ile yapılır.